Turn on "Auto-update representative contact information when updating members" found under Setup->General Options and Settings.
When the member's address, primary phone or fax number is updated and it exactly matches the representative's address, work phone or fax number then the matching representative(s) field(s) will be updated as well. If unique rep contact information is found in these fields, they will not automatically be updated.