Find this new selection when choosing New Payment or New Sales Receipt from the Members Account tab or the Billing Center. After selecting a Payment Method of Credit Card, this new selection will appear, allowing credit card processing right there.
The Capture Payment button will only appear when selecting the Payment Method titled Credit Card. If this payment method is deleted, it can be created again under Setup->Payment Methods.
For New Payments: the Payment Amount field is what is charged